Search

machte ab

verb

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot machte ab, qui est "agreed upon", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot machte ab qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie machte ab ?" ou "Comment utiliser machte ab ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

agreed upon
arranged
settled
removed
detached
took off
sorted out
handled
agreed
took something from someone
unhooked
took down
agreed on
took out
eliminated
has removed
has taken out
has deleted
has extracted

Définition de "machte ab" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "machte ab" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.
#1

Die Präteritum-Form von 'abmachen'; eine Vereinbarung treffen oder etwas festlegen.

DE: Wir machten einen Termin ab.

A1
EN: “We arranged an appointment.

DE: Sie machten einen festen Preis für das Auto ab.

A2
EN: “They agreed on a fixed price for the car.

DE: Der Verkäufer und ich machten ab, dass die Lieferung kostenlos sein würde.

B1
EN: “The seller and I arranged that the delivery would be free of charge.
#2

Die Präteritum-Form von 'abmachen'; etwas von einer Stelle entfernen oder lösen.

DE: Er machte das Schild ab.

A1
EN: “He took off the sign.

DE: Sie machte das Etikett vorsichtig von der Flasche ab.

A2
EN: “She carefully removed the label from the bottle.

DE: Der Gärtner machte die welken Blätter von der Pflanze ab, damit sie besser wachsen konnte.

B1
EN: “The gardener removed the withered leaves from the plant so it could grow better.
#3

Die Präteritum-Form von 'abmachen'; eine Angelegenheit, oft einen Streit, unter den Beteiligten klären oder regeln.

DE: Ich machte das mit meinem Freund ab.

A1
EN: “I sorted that out with my friend.

DE: Wir hatten ein Problem, aber wir machten es schnell unter uns ab.

A2
EN: “We had a problem, but we sorted it out quickly among ourselves.

DE: Obwohl sie stritten, machten die Geschwister das Problem am Ende unter sich ab.

B1
EN: “Although they argued, the siblings ultimately settled the problem among themselves.

Mots similaires en orthographe à machte ab